Pour cela il suffit de configurer les quelques lignes suivantes dans votre (vieil) apache (1.3) @@@@%%% @@ UserDir public_html @@%%% @@@@%%% @@@@%%% @@ AllowOverride FileInfo AuthConfig Limit@@%%% @@ Options -MultiViews Indexes SymLinksIfOwnerMatch IncludesNoExec@@%%% @@ @@%%% @@ Order allow,deny@@%%% @@ Allow from all @@%%% @@ @@%%% @@ @@%%% @@ Order deny,allow@@%%% @@ Deny from all @@%%% @@ @@%%% @@@@%%%